Najveći i najutjecajniji sajam knjiga na svijetu, Sajam knjiga u Frankfurtu ove godine održava se od 15. do 19. oktobra 2025. Sedamdeset i sedmo izdanje ove jeseni bit će mnogo više od sajma, bit će globalna pozornica za dijalog, razmjenu ideja i kulturnu povezanost u vremenima nesigurnosti. Frankfurtski sajam knjiga 2025. godine odlučno poručuje: povezivanje ljudi danas je čin političke hrabrosti. Očekuje se prisustvo 4.000 izlagača iz 130 zemalja, uz brojne panele, diskusije o umjetnoj inteligenciji i interaktivne programe za mlade i porodice.
Sajam će biti otvoren u utorak, 14. oktobra, svečanom ceremonijom koja spaja riječi, muziku, svjetlo i zvuk. U duhu mota ovogodišnje zemlje gosta – Filipina, pod nazivom The imagination peoples the air (Mašta ispunjava zrak), otvaranje će istražiti granice između mašte i stvarnosti.
Među govornicima su Wolfram Weimer, njemački državni ministar za kulturu, Armin Schwarz, ministar kulture i obrazovanja pokrajine Hessen, te Mike Josef, gradonačelnik Frankfurta. Filipine će predstavljati senatorka Loren Legarda, dok će umjetnički ton večeri donijeti Filipinski madrigalski hor, frankfurtski kompozitor Timothy Roth, te pjesnikinje Merlie M. Alunan, Marjorie Evasco i Mookie Katigbak-Lacuesta.
– Frankfurtski sajam knjiga povezuje ljude. U svijetu gdje granice ponovo dobijaju moć, sposobnost povezivanja postaje i politički čin, istakao je na press konferenciji Juergen Boos, direktor sajma. Tu misiju preuzimamo svake godine iznova – ali ove godine s neviđenom hitnošću.
Na današnjoj press konferenciji povodom 77. Frankfurtskog sajma knjiga, Karin Schmidt-Friderichs, predsjednica Börsenvereina, Njemačkog udruženja izdavača i knjižara, istaknula je ulogu sajma kao centralnog mjesta razmjene ideja i očuvanja kulturnih vrijednosti.
– Frankfurtski sajam knjiga nije samo mjesto susreta knjiga i čitatelja, kazala je Schmidt-Friderichs. On je prostor gdje se oblikuju mišljenja, razmjenjuju ideje i njeguje sloboda izražavanja. U vremenu kada tehnologija i algoritmi sve više određuju što vidimo i čitamo, ovdje se vraćamo ljudskoj odgovornosti, dijalogu i raznolikosti mišljenja.
Predsjednica Börsenvereina naglasila je i politički značaj događaja: Knjige nas uče kako razumjeti svijet i jedni druge. Posjetioci Frankfurtskog sajma biraju raznolikost, kritičko razmišljanje i dijalog. To nije samo kulturni događaj – to je politički čin i proslava ljudskosti u svijetu u kojem je moć koncentrisana u rukama nekoliko tehnoloških oligopolista.
Schmidt-Friderichs je podsjetila da sajam svake godine okuplja hiljade izlagača i stotine hiljada posjetilaca iz cijelog svijeta. Ovogodišnji sajam, uz zemlju gosta Filipine, nudi ne samo književne sadržaje, već i razgovore o kulturi, društvu i demokratiji. Naša misija je jasna: povezati ljude, poticati dijalog i štititi temeljne vrijednosti izdavaštva i slobode riječi u doba digitalne transformacije.
Frankfurt Global Network
Na press konferenciji povodom 77. Frankfurtskog sajma knjiga, učesnice programa Frankfurt Global Network, Vanina Colagiovanni, direktorica izdavačke kuće Gog & Magog iz Argentine, i Mehar Anaokar, urednica Serpent’s Tail Classics / Profile Books iz Velike Britanije, podijelile su svoja iskustva i razloge zbog kojih su se pridružile ovom međunarodnom programu.
Vanina Colagiovanni istakla je važnost predstavljanja latinoameričkih izdavača: Ponosna sam što predstavljam svoju izdavačku kuću iz Argentine, ali i cijelu grupu latinoameričkih izdavača koji rade bez javnog finansiranja. U Frankfurtu sam da učim od kolega iz cijelog svijeta, da gradim mreže i otvaram vrata za nove mogućnosti – od izdavanja do međunarodne saradnje i prijevoda. Ovaj program nas stvarno povezuje i daje nam priliku da glas naših autora dopre tamo gdje bi inače bio utišan.
Mehar Anaokar je dodala: Frankfurt Global Network je jedno od najprestižnijih književnih okupljanja na svijetu. Bilo je nevjerovatno učiti o različitim tržištima, vidjeti kako se knjige objavljuju u drugim zemljama i upoznati ljude sa sličnom strašću prema izdavaštvu. Ove veze i iskustva nisu samo profesionalne – one su srž izdavaštva i razmjene ideja između kultura.
Obje učesnice naglasile su kako program omogućava ne samo poslovne kontakte, već i duboko profesionalno i kulturno iskustvo.
Kultura i politika na novoj Centralnoj sceni
Jedna od najuzbudljivijih novina ovogodišnjeg sajma bit će Centralna scena (Centre Stage) u Hali 4.1 – novo mjesto za razgovor o savremenom svijetu, kulturi i društvu. Kroz program Frankfurt Calling – Perspectives on Culture and Politics, na sceni će se voditi otvorene debate o ljudskim pravima, slobodi izražavanja, ratovima u Gazi i Ukrajini, porastu autoritarizma, strategijama demokratskog otpora i o ulozi vještačke inteligencije u budućnosti rada i društva.
Na sceni će govoriti dobitnica Nobelove nagrade za mir Maria Ressa, bivši generalni sekretar NATO-a Jens Stoltenberg, palestinski knjižničar Mahmoud Muna i njemačka ministrica pravde Stefanie Hubig – snažna imena koja garantuju razgovore od globalnog značaja.
Mladi čitatelji i nova književna energija
Frankfurtski sajam knjiga i ove godine potvrđuje rastući trend: mladi čitatelji ponovo otkrivaju književnost. Žanrovi kao što su New Adult i fantazija postali su svjetski fenomen, a zajednice poput Romantasy publike dobile su svoje mjesto i na sajmu.
U Hali 1.2 i Festhali fanovi će imati priliku da se sretnu s omiljenim autorima, među kojima su popularne spisateljice Bianca Iosivoni i Abby Jimenez, koje će ove godine po prvi put gostovati u zoni Meet the Author u samoj Festhali.
Subotnja večer, 18. oktobra, rezervisana je za dodjelu TikTok Book Awards nagrada – događaj koji spaja književnost i nove digitalne zajednice. Po prvi put, sajam će biti otvoren za javnost već od petka u 10 sati, a izlagači će tokom svih pet dana moći i prodavati svoje knjige.
Knjige na filmskom platnu: Book-to-Screen Day
Sve je veći broj knjiga koje pronalaze svoj život na velikom ekranu, a upravo tome je posvećen Book-to-Screen Day, koji svake godine okuplja izdavače, producente i scenariste. Ove godine poseban događaj bit će razgovor između bestseler autorice Caroline Wahl, rediteljice filma 22 Bahnen Mie Maariel Meyer i scenaristkinje Elene Hell. Film, nastao po Wahlovom romanu, dobit će nagradu za najbolju adaptaciju – Frankfurter Buchmesse Prize for Best Adaptation, koja će biti dodijeljena 17. oktobra u dvorani Alte Oper u Frankfurtu.
Frankfurt Kids Conference
Djeca i književnost uvijek su važan dio sajma, a ovogodišnja Frankfurt Kids Conference tematizirat će Dječje knjige u krhkom svijetu. Na sceni 15. oktobra govorit će se o razvoju čitalačkih i pisanih vještina, ali i o sve češćim političkim i ideološkim napadima na dječju literaturu. Glavni govornik bit će poznati ilustrator Axel Scheffler, autor kultne slikovnice The Gruffalo.
Porodični dio sajma, Frankfurt Kids Festival, donosi vanzemaljski doživljaj: od petka do nedjelje djeca će moći „postati astronauti“ kroz interaktivne programe. U nedjelju će im se pridružiti i pravi astronaut – Matthias Maurer iz Evropske svemirske agencije (ESA).
Stručni program: od zvuka do vještačke inteligencije
Stručni segment sajma poziva vodeće ljude svjetskog izdavaštva da razgovaraju o budućnosti industrije – od novih audio formata do AI tehnologija koje već mijenjaju način na koji nastaju i distribuiraju knjige.
Na panelima će učestvovati direktori najvećih svjetskih izdavačkih kuća: Penguin Random House, HarperCollins, Bonnier i Simon & Schuster. Ključni događaj međunarodnog poslovanja s autorskim pravima, Frankfurt Rights Meeting, ove godine posvetiće poseban fokus tržištima španskog govornog područja.
Zemlja gost – Filipini
Kao i svake godine, zemlja gost širi svoj kulturni program i izvan sajmišta – pa čak i izvan Frankfurta. Filipini, pod motom The imagination peoples the air, donose bogat i raznovrstan program koji obuhvata književnost, arhitekturu, fotografiju, film i muziku. Događaji će se održavati i u Berlinu i Heidelbergu, a u Frankfurtu će nastupiti više od 100 pisaca, umjetnika, ilustratora i kreativaca s Filipina.
Jedna od najživopisnijih atrakcija bit će Jeepney Journey na trgu Rossmarkt – pravi filipinski „džipni“, šareno vozilo javnog prevoza, biće pretvoreno u pozornicu za radionice, susrete i kulturnu razmjenu.
Na sajmištu, Paviljon zemlje gosta biće izgrađen od održivih materijala poput bambusa i vlakana ananasa, osmišljen kao hodajući arhipelag – arhitektonski simbol zajedništva, otvorenosti i dijeljenja, koji savršeno odražava duh filipinske kulture.
Bh. književnost na Frankfurtskom sajmu
Na ovogodišnjem Sajmu knjiga bosanskohercegovačka književnost bit će predstavljena kroz dva čitanja. Prvo, čitanje romana Der Sohn und das Schneeflöckchen (Sin i pahuljica) autorice Vernese Berbo, zakazano je za četvrtak, 16. oktobar. Riječ je o njenom debi romanu koji tematizira život u opkoljenom Sarajevu, istražujući svakodnevicu, ljudsku otpornost i emocije tokom opsade. Autorka u priču unosi i svoja lična iskustva iz rata i rada, stvarajući emotivnu i autentičnu naraciju.
Drugo čitanje dio je programa Friedenflechten & Literatur – 30 godina iskustava iz jugoistočne Evrope i održat će se 19. oktobra od 11:00 do 12:30. U okviru ovog programa bit će predstavljeni romani Faruka Šehića i Slađane Nine Perković. Šehić u romanu Von der Una povezuje lična sjećanja i ratna iskustva s pejzažima i historijom regije, dok Perković u romanu Tante Stanas Beerdigung, kroz crni humor i društvenu kritiku, prikazuje svakodnevicu u ratom pogođenom društvu. Program će voditi Alida Bremer, čitanje će izvesti glumica Anna Staab, a prevodit će Elvira Veselinović.
Sajam koji spaja svijet
Ovog oktobra, Frankfurt će ponovo postati glavni grad knjige, kulture i ideja. Ali više od svega – biće to mjesto susreta, dijaloga i razumijevanja. U vremenu kada su riječi često zloupotrijebljene, Frankfurtski sajam knjiga pokazuje da one još uvijek mogu povezivati, nadahnjivati i liječiti svijet.