U srijedu, 1. aprila 2026. godine, s početkom u 19:00 sati, Dokumentacijski centar u Minhenu (NS-Dokumentationszentrum München) ugostit će multimedijalno scensko čitanje Djetinjstvo u ratu: Sjećanja na opsadu Sarajeva. Ovaj događaj, zasnovan na materijalima međunarodno nagrađivanog Muzeja ratnog djetinjstva, donosi potresna svjedočanstva o preživljavanju, otporu i snazi duha tokom najduže opsade u modernoj historiji.
Opsada Sarajeva, koja je trajala 1.425 dana, ostavila je duboke ožiljke na generacije onih koji su u gradu odrastali. Prema zvaničnim podacima, stotine djece je ubijeno, a hiljade su ranjene, no ono što historijske knjige često izostavljaju su intimni, svakodnevni trenuci koji definišu djetinjstvo pod granatama. Za svoju knjigu Djetinjstvo u ratu, autor Jasminko Halilović prikupio je preko hiljadu svjedočanstava ljudi koji su odrasli u opkoljenom gradu, što je kasnije postalo temelj za osnivanje jedinog muzeja na svijetu posvećenog isključivo iskustvu odrastanja u ratu.
Scensko čitanje u režiji i adaptaciji Christiane Mudre prevodi ove arhivske zapise u multimedijalni prostor rezonance. Kroz montažu tekstualnih fragmenata, dokumentarnih video-snimaka i zvučnih elemenata, publika ulazi u perspektivu djece koja su odrastala tokom opsade. To je svijet u kojem se miješaju strah i radost, poput sjećanja Mirze (rođen 1986.) na predivan osjećaj kada nakon deset dana napustiš mračni podrum i pogledaš u sunce, ili Sunčice (rođena 1982.), koja kroz gubitak školske prijateljice Selme opisuje trenutak u kojem je naglo odrasla.
-Ikar je bio fantastičan! Čak ga ni mačka nije htjela jesti, ali mi smo bili jednako oduševljeni kao da su nam poslužili teleće medaljone…
— Lejla, 1978
Performans, koji izvode Ivona Baković, Maja Zećo i Enes Şahin, ne fokusira se na puku rekonstrukciju nasilja. Naprotiv, večer gradi mozaik svakodnevice u vanrednom stanju, istražujući kako se djetinjstvo prilagođava nemogućem kroz humor, solidarnost i ljubav. Za tehničku realizaciju ovog audio-vizuelnog pejzaža zadužen je Peer Quednau.
Djetinjstvo u ratu nije samo sjećanje na Sarajevo devedesetih; to je univerzalan podsjetnik na našu najosnovniju ljudsku odgovornost – zaštitu prava na djetinjstvo pred samovoljom oružanih sukoba, bilo gdje u svijetu. Kako poručuju glasovi iz arhiva: sjećanje je čin otpora protiv zaborava i protiv onih koji prodaju ratne laži na račun najmlađih.
Ulaznice i detaljne informacije o programu dostupne su na zvaničnoj web stranici institucije.
Uređivačka transparentnost:
Ovaj članak je pripremljen u skladu sa Uređivačkim smjernicama FBL magazina. Naša misija je osigurati tačnost, integritet i estetsku vrijednost svake objavljene informacije. Primijetili ste grešku ili želite uputiti ispravku? Javite nam se ovdje.
Sadržaj je autorsko vlasništvo FBL Creative, Mannheim.